Žæˆµ‰æ‰Æˆê—— ŠCŠOì‰Æ ‘“àì‰Æ
ƒJ[ƒhŒˆÏ‚Å‚«‚Ü‚·
ƒ}ƒkƒLƒƒƒ“
ƒNƒ[ƒhEƒ}ƒkƒLƒƒƒ“iClaude MANOUKIANj
1936”N`
  • 1936”N7ŒŽ18“úƒtƒ‰ƒ“ƒXƒpƒŠxŠO‚̃I[ƒ{ƒ“ƒk¶‚Ü‚êB
  • 1950”N@ƒpƒŠ‚̃GƒR[ƒ‹EƒfEƒ{ƒU[ƒ‹‚É“üŠwB
  • 1961”N@ƒA[ƒ‹EƒŠ[ƒuƒ‹‚ŏ‰ŒÂ“WB
  • 1978”N@”ʼnæ‚̐§ì‚ð‚Í‚¶‚ß‚éB
  • 1986”N@ƒjƒ…[ƒˆ[ƒNEƒA[ƒgƒGƒLƒXƒ|‚ɏo•iŠJŽnB
  • 1990”N@‹âÀƒvƒ‰ƒ“ƒ^ƒ“‚É‚Ä—ˆ“ú‹L”O“W——‰ïŠJÃB
ì•iˆê——
¦‰æ‘œ‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚ÆÚ×‚ð‚²——’¸‚¯‚Ü‚·B
ì•iÚ×
ƒoƒ‰‚̃u[ƒP
ƒoƒ‰‚̃u[ƒP
‹Z–@ ƒŠƒgƒOƒ‰ƒt
ŠG•¿ƒTƒCƒY

c800‡o X@‰¡625‡o

ŠG‚̏ó‘Ô —ǁ@D
ƒTƒCƒ“ ì‰Æ’¼•M‰”•MƒTƒCƒ“—L‚è
ŒÀ’è•”” 141
ŠzƒTƒCƒY c‡o ~ ‰¡‡o
Šz –ؐ»Šz‰
“–ŽÐŠz•t‰¿Ši ššƒJ[ƒg‚Ì’†‚ðŒ©‚Ä‚Ëšš
‚²’•¶
ŽQlŠz•tã‘㠁‚P‚O‚OC‚O‚O‚O

t‚̃vƒƒ€ƒi[ƒh
t‚̃vƒƒ€ƒi[ƒh
‹Z–@ ƒŠƒgƒOƒ‰ƒt
ŠG•¿ƒTƒCƒY c440‡o X ‰¡320‡o
ŠG‚̏ó‘Ô —ǁ@D
ƒTƒCƒ“ ì‰Æ’¼•M‰”•MƒTƒCƒ“—L‚è
ŒÀ’è•”” ‚d‚`
ŠzƒTƒCƒY c‡o X ‰¡‡o
Šz –ؐ»Šz‰
“–ŽÐŠz•t‰¿Ši ššƒJ[ƒg‚Ì’†‚ðŒ©‚Ä‚Ëšš
‚²’•¶
ŽQlŠz•tã‘㠁‚P‚O‚OC‚O‚O‚O

K‚¹‚Ö‚Ì“¹
K‚¹‚Ö‚Ì“¹
‹Z–@ ƒŠƒgƒOƒ‰ƒt
ŠG•¿ƒTƒCƒY c330‡o X ‰¡460‡o
ŠG‚̏ó‘Ô —ǁ@D
ƒTƒCƒ“ ì‰Æ’¼•M‰”•MƒTƒCƒ“—L‚è
ŒÀ’è•”” EA
ŠzƒTƒCƒY c‡o ~ ‰¡‡o
Šz –ؐ»Šz‰
“–ŽÐŠz•t‰¿Ši ššƒJ[ƒg‚Ì’†‚ðŒ©‚Ä‚Ëšš
‚²’•¶
ŽQlŠz•tã‘㠁‚P‚Q‚OC‚O‚O‚O

”ü‚µ‚«“ú
”ü‚µ‚«“ú
‹Z–@ ƒŠƒgƒOƒ‰ƒt
ŠG•¿ƒTƒCƒY c480‡o X ‰¡330‡o
ŠG‚̏ó‘Ô —ǁ@D
ƒTƒCƒ“ ì‰Æ’¼•M‰”•MƒTƒCƒ“—L‚è
ŒÀ’è•”” EA
ŠzƒTƒCƒY c‡o ~ ‰¡‡o
Šz –ؐ»Šz‰
“–ŽÐŠz•t‰¿Ši ššƒJ[ƒg‚Ì’†‚ðŒ©‚Ä‚Ëšš
‚²’•¶
ŽQlŠz•tã‘㠁‚P‚Q‚OC‚O‚O‚O

@@
÷‚̍炭 
‹Z–@ ƒŠƒgƒOƒ‰ƒt
ŠG•¿ƒTƒCƒY c480‡o X ‰¡330‡o
ŠG‚̏ó‘Ô —ǁ@D
ƒTƒCƒ“ ì‰Æ’¼•M‰”•MƒTƒCƒ“—L‚è
ŒÀ’è•”” ‚R‚P/
ŠzƒTƒCƒY c@@‡o ~ ‰¡@@‡o
Šz –ؐ»Šz‰
“–ŽÐŠz•t‰¿Ši ššƒJ[ƒg‚Ì’†‚ðŒ©‚Ä‚Ëšš
‚²’•¶
ŽQlŠz•tã‘㠁‚P‚Q‚OC‚O‚O‚O

@@
Žv‚¢o‚̉Æ
‹Z–@ ƒŠƒgƒOƒ‰ƒt
ŠG•¿ƒTƒCƒY c490‡o X ‰¡685‡o
ŠG‚̏ó‘Ô —ǁ@D
ƒTƒCƒ“ ì‰Æ’¼•M‰”•MƒTƒCƒ“—L‚è
ŒÀ’è•”” EA
ŠzƒTƒCƒY c@@‡o ~ ‰¡@@‡o
Šz –ؐ»Šz‰
“–ŽÐŠz•t‰¿Ši ššƒJ[ƒg‚Ì’†‚ðŒ©‚Ä‚Ëšš
‚²’•¶
ŽQlŠz•tã‘㠁‚P‚W‚O,‚O‚O‚O

‰Ôç‚­‘º
‰Ôç‚­‘º
‹Z–@ ƒŠƒgƒOƒ‰ƒt
ŠG•¿ƒTƒCƒY c475‡o X ‰¡640‡o
ŠG‚̏ó‘Ô —ǁ@D
ƒTƒCƒ“ ì‰Æ’¼•M‰”•MƒTƒCƒ“—L‚è
ŒÀ’è•”” EA
ŠzƒTƒCƒY c‡o ~ ‰¡‡o
Šz –ؐ»Šz‰
“–ŽÐŠz•t‰¿Ši ššƒJ[ƒg‚Ì’†‚ðŒ©‚Ä‚Ëšš
‚²’•¶
ŽQlŠz•tã‘㠁‚P‚W‚O,‚O‚O‚O

’WF‚̃u[ƒP
’WF‚̃u[ƒP
‹Z–@ ƒŠƒgƒOƒ‰ƒt
ŠG•¿ƒTƒCƒY c485‡o X ‰¡640‡o
ŠG‚̏ó‘Ô —ǁ@D
ƒTƒCƒ“ ì‰Æ’¼•M‰”•MƒTƒCƒ“—L‚è
ŒÀ’è•”” EA
ŠzƒTƒCƒY c540‡o ~ ‰¡680‡o
Šz –ؐ»Šz‰
“–ŽÐŠz•t‰¿Ši ššƒJ[ƒg‚Ì’†‚ðŒ©‚Ä‚Ëšš
‚²’•¶ ‚²”„–ñÏ
ŽQlŠz•tã‘㠁‚P‚W‚O,‚O‚O‚O

‰Ô”¨‚Ì’†‚Å
‰Ô”¨‚Ì’†‚Å
‹Z–@ ƒŠƒgƒOƒ‰ƒt
ŠG•¿ƒTƒCƒY c250‡o X ‰¡300‡o
ŠG‚̏ó‘Ô —ǁ@D
ƒTƒCƒ“ ì‰Æ’¼•M‰”•MƒTƒCƒ“—L‚è
ŒÀ’è•”” ‚P‚P‚T/
ŠzƒTƒCƒY c‡o ~ ‰¡‡o
Šz –ؐ»Šz‰
“–ŽÐŠz•t‰¿Ši ššƒJ[ƒg‚Ì’†‚ðŒ©‚Ä‚Ëšš
‚²’•¶
ŽQlŠz•tã‘㠁‚W‚O,‚O‚O‚O

@@
ƒ[ƒU‚̃oƒ‰
‹Z–@ ƒŠƒgƒOƒ‰ƒt
ŠG•¿ƒTƒCƒY c800‡o X ‰¡625‡o
ŠG‚̏ó‘Ô —ǁ@D
ƒTƒCƒ“ ì‰Æ’¼•M‰”•MƒTƒCƒ“—L‚è
ŒÀ’è•”” ‚d‚`/
ŠzƒTƒCƒY c‡o ~ ‰¡‡o
Šz –ؐ»Šz‰
“–ŽÐŠz•t‰¿Ši ššƒJ[ƒg‚Ì’†‚ðŒ©‚Ä‚Ëšš
‚²’•¶
ŽQlŠz•tã‘㠁‚Q‚W‚O,‚O‚O‚O

‚±‚̃y[ƒW‚̏ã‚Ü‚Å–ß‚é